Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 3

अर्कस्थलस्तथादित्यः प्रभासः शशिभूषणः । एते षट्प्रवरा देवाः क्षेत्रे प्राभासिके स्थिताः

arkasthalastathādityaḥ prabhāsaḥ śaśibhūṣaṇaḥ | ete ṣaṭpravarā devāḥ kṣetre prābhāsike sthitāḥ

Arkasthala und Āditya, Prabhāsa und Śaśibhūṣaṇa — dies sind die sechs vornehmsten Gottheiten, die im heiligen Feld von Prābhāsika (Prabhāsa) weilen.

arkasthalaḥArkasthala (name)
arkasthalaḥ:
Karta
TypeNoun
Rootarka-sthala (प्रातिपदिक; अर्क + स्थल)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; एकवचन
tathālikewise
tathā:
Sambandha
TypeIndeclinable
Roottathā (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/अनुक्रम (also/likewise)
ādityaḥĀditya (Sun)
ādityaḥ:
Karta
TypeNoun
Rootāditya (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; एकवचन
prabhāsaḥPrabhāsa (name)
prabhāsaḥ:
Karta
TypeNoun
Rootprabhāsa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; एकवचन
śaśibhūṣaṇaḥŚaśibhūṣaṇa (moon-ornamented; name)
śaśibhūṣaṇaḥ:
Karta
TypeNoun
Rootśaśi-bhūṣaṇa (प्रातिपदिक; शशि + भूषण)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; एकवचन
etethese
ete:
Karta
TypeNoun
Rootetad (प्रातिपदिक; एतद्)
Formसर्वनाम; पुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; बहुवचन
ṣaṭpravarāḥsix eminent
ṣaṭpravarāḥ:
Visheshana
TypeAdjective
Rootṣaṭ-pravara (प्रातिपदिक; षट् + प्रवर)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; बहुवचन; संख्यापूर्वक-समास
devāḥgods/deities
devāḥ:
Karta
TypeNoun
Rootdeva (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; बहुवचन
kṣetrein the field (holy place)
kṣetre:
Adhikarana
TypeNoun
Rootkṣetra (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; सप्तमी विभक्ति; एकवचन
prābhāsikeof Prabhāsa
prābhāsike:
Visheshana
TypeAdjective
Rootprābhāsika (प्रातिपदिक; from प्रभास)
Formनपुंसकलिङ्ग; सप्तमी विभक्ति; एकवचन; विशेषण (to kṣetre)
sthitāḥare situated
sthitāḥ:
Kriya (Predicate/क्रिया)
TypeVerb
Root√sthā (धातु)
Formक्त-प्रत्ययान्त कृदन्त (past passive participle); पुंलिङ्ग; प्रथमा विभक्ति; बहुवचन

Śiva (Īśvara)

Tirtha: Prabhāsa-kṣetra (Prābhāsika-kṣetra)

Type: kshetra

Listener: Devī and the audience of the māhātmya

Scene: A schematic sacred map rendered as a devotional scene: six shrines or icons within Prabhāsa—Arkasthala and Āditya as solar emblems, Prabhāsa as radiant presence, Śaśibhūṣaṇa as moon-crested Śiva aspect, alongside the previously mentioned Someśa and Pitāmaha—arranged like a mandala with pilgrims moving clockwise.

A
Arkasthala
Ā
Āditya
P
Prabhāsa
Ś
Śaśibhūṣaṇa
P
Prabhāsa Kṣetra

FAQs

A tirtha is a sacred network: multiple divine forms collectively sanctify the landscape and guide pilgrimage.

Prabhāsa Kṣetra (Prābhāsika-kṣetra), with its principal shrines/deities named.

No specific rite; the verse functions as a sacred directory of key deities for darśana in Prabhāsa.