Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 20
विचिन्वन्सकलामुर्वीं नापश्यत्तां द्विजर्षभः । सा ययौ विद्रुता धेनुस्तन्महद्राजगोधनम्
vicinvansakalāmurvīṃ nāpaśyattāṃ dvijarṣabhaḥ | sā yayau vidrutā dhenustanmahadrājagodhanam
Der Beste unter den Zweimalgeborenen durchsuchte das ganze Land, doch er erblickte sie nicht. Jene Kuh aber floh davon und ging weit fort—sie, die des Königs großer Reichtum an Rindern war.
Sūta (contextual attribution within Prabhāsa Khaṇḍa)
Tirtha: Dvārakā
Type: kshetra
Scene: The brāhmaṇa roams across open ground and lanes, scanning anxiously; in the distance the cow runs away, rope trailing, emphasizing her value as royal cattle-wealth.
FAQs
Material value is secondary to dharma; when a sacred trust is lost, one must seek a righteous remedy rather than despair.
Dvārakā Māhātmya remains the framework; the verse supports its moral geography by depicting dharma in action.
None directly; it sets up the need for corrective action (often resolved through renewed dāna/atonement in Purāṇic patterns).