Adhyaya 43
Pulastya weist den königlichen Gesprächspartner an, zu einem heiligen Liṅga namens Siddhaliṅga zu gehen, der als Spender „guter Vollendung“ gilt und von den Siddhas errichtet wurde. Das Kapitel rahmt diesen Schrein als einen Ort, der alle pātakas, also schwere Verunreinigungen und Sünden, beseitigt. Daraufhin wird ein nahegelegener Kuṇḍa mit außergewöhnlich reinem Wasser genannt; ein Bad darin soll von der besonderen Verfehlung der brahmahatyā, einem paradigmatischen Hauptvergehen im puranisch‑rechtlichen Diskurs, befreien. Die Wirkkraft des Ortes wird verallgemeinert: Welchen Wunsch man beim Baden auch im Herzen erwägt, dessen Erfüllung wird verheißen, und am Ende des Lebens gelangt man in den „höchsten Zustand“. Das Schlusskolophon verortet diese Einheit innerhalb der umfangreichen Saṃhitā‑Struktur des Skanda Purāṇa, nennt Prabhāsa Khaṇḍa, die Untersektion Arbuda Khaṇḍa sowie den Titel des Adhyāya und dient so als internes Zeichen für Überlieferung und Register.
Shlokas
Verse 1
पुलस्त्य उवाच । ततो गच्छेन्नृपश्रेष्ठ सिद्धलिंगं सुसिद्धिदम् । सिद्धैस्तु स्थापितं लिंगं सर्वपातकनाशनम्
Pulastya sprach: Dann, o bester der Könige, soll man zum Siddhaliṅga gehen, dem Spender vollkommener Vollendung. Dieser Liṅga wurde von den Siddhas errichtet und vernichtet alle schweren Sünden.
Verse 2
तत्रास्ति शोभनं कुण्डं सुनिर्मलजलान्वितम् । तत्र स्नातो नरः सम्यङ्मुच्यते ब्रह्महत्यया
Dort gibt es einen herrlichen Teich, erfüllt von überaus reinem Wasser. Wer sich dort ordnungsgemäß badet, wird sogar von der Sünde der brahmahatyā (Tötung eines Brāhmaṇa) befreit.
Verse 3
यंयं काममभिध्यायंस्तत्र स्नाति नरो नृप । अवश्यं तमवाप्नोति निष्ठांते च परां गतिम्
O König, welchen Wunsch ein Mensch auch immer im Herzen erwägt und dann dort badet, gewiss erlangt er eben diesen; und am Ende des Lebens erreicht er auch den höchsten Zustand.
Verse 43
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे तृतीयेऽर्बुदखण्डे सिद्धेश्वरमहिमवर्णनंनाम त्रयश्चत्वारिंशोऽध्यायः
So endet das dreiundvierzigste Kapitel mit dem Titel „Beschreibung der Größe Siddheśvaras“, im dritten Teil namens Arbuda-Khaṇḍa, innerhalb des siebten Prabhāsa-Khaṇḍa des Śrī Skanda-Mahāpurāṇa, in der Ekāśīti-sāhasrī Saṃhitā.