Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 54
यज्ञभागभुजश्चक्रे दानवान्बल गर्वितान् । देवस्थानेषु सर्वेषु यथोक्तेषु महाबलः
yajñabhāgabhujaścakre dānavānbala garvitān | devasthāneṣu sarveṣu yathokteṣu mahābalaḥ
Jener Mächtige machte die Dānavas, stolz auf ihre Kraft, zu Genießern der Opferanteile in jedem göttlichen Heiligtum, wie zuvor verordnet.
Narrator (contextual Purāṇic narrator addressing brāhmaṇas)
Scene: Across multiple celestial shrines, dānavas stand as new ‘receivers’ of sacrificial portions; priests and altar fires continue, but the beneficiaries have shifted, creating an uncanny inversion of sacred order.
FAQs
When adharma rises, sacred order can be inverted—yet such inversion highlights the need to restore right worship and rightful offerings.
No single tīrtha is named; the verse references devasthānas generally within the Nāgarakhaṇḍa Māhātmya narrative.
It alludes to yajña-bhāga (sacrificial shares), but gives no direct prescription; it describes a misallocation under asuric rule.