त्रयाणामपि यस्तेषां तस्मिन्नहनि निर्वपेत् । स इष्टां लभते नारीं सिद्धिं च मनसि स्थिताम्
trayāṇāmapi yasteṣāṃ tasminnahani nirvapet | sa iṣṭāṃ labhate nārīṃ siddhiṃ ca manasi sthitām
Wer an jenem Tag diesen dreien ein Opfer darbringt, erhält eine begehrte Frau und auch die Erfüllung dessen, was er in seinem Geist bewahrt hat.
Sūta (continued narration)
Type: kshetra
Listener: Ṛṣis
Scene: A devotee offers gifts to three revered presences near the shrine—kingly figure, ascetic sage, and the maiden—on an auspicious day; the devotee’s inner wish is symbolized as a lotus emerging from the heart.
Ritual generosity at a sanctified place, performed on the proper occasion, is presented as a means to attain worldly and inwardly cherished goals.
Citrapīṭha, where the three figures connected to the kṣetra-legend are present.
Make an offering (nirvapana/dāna-style oblation) on the specified day to the three associated figures.