Rig Veda 5.54.10: Mandala 5, Sukta 54, Mantra 10
Sukta 5.54
यन्मरुतः सभरसः स्वर्णरः सूर्य उदिते मदथा दिवो नरः । न वोऽश्वाः श्रथयन्ताह सिस्रतः सद्यो अस्याध्वनः पारमश्नुथ ॥
yán marutaḥ sabharasaḥ svaḥnarāḥ sū́rya údite mádathā divo naraḥ | ná vo'śvāḥ śrathayántāha sísrataḥ sadyó asyā́dhvanaḥ pā́ram aśnutha ||
Wenn ihr, o Maruts, stürmisch, aus dem leuchtenden Himmel geboren, euch am Aufgang der Sonne berauscht, o Männer der Höhen — dann erlahmen eure Rosse nicht im Lauf: sogleich erreicht ihr das fernere Ufer des Weges.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.