Rig Veda 1.179.3: Mandala 1, Sukta 179, Mantra 3
Sukta 1.179
न मृषा श्रान्तं यदवन्ति देवा विश्वा इत्स्पृधो अभ्यश्नवाव । जयावेदत्र शतनीथमाजिं यत्सम्यञ्चा मिथुनावभ्यजाव ॥
ná mṛ́ṣā śrā́ntaṃ yád ávanti devā́ víśvā ít spṛ́dho abhy àśnavāva | jayā́ved átra śatánītham ā́jiṃ yát samyáñcā mithunā́v abhy àjāva ||
Nicht vergeblich ist der Ermattete, wenn die Götter ihn stützen; dann können wir beide alle Widerstände der Rivalen überwinden. Hier werden wir den Kampf mit seinen hundert Listen gewinnen, wenn, einmütig voranschreitend, das Paar zum Ansturm drängt.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.