Rig Veda 1.112.11: Mandala 1, Sukta 112, Mantra 11
Sukta 1.112
याभिः सुदानू औशिजाय वणिजे दीर्घश्रवसे मधु कोशो अक्षरत् । कक्षीवन्तं स्तोतारं याभिरावतं ताभिरू षु ऊतिभिरश्विना गतम् ॥
yā́bhiḥ sudānū auśijā́ya vaṇíje dīrghá-śravase mádhava kóśo ákṣarat | kakṣī́vantaṃ stotā́raṃ yā́bhir ā́vatam tā́bhir ū́ ṣú ūtíbhir aśvinā́ ā́ gatam ||
O freigebige Aśvins, mit jenen Kräften floss für den Händler Auśija, den Weithörigen, ein Krug honigsüßer Wonne über. Mit denselben schütztest du Kakṣīvān, den Sänger. Mit jenen Hilfen kommt her zu uns, Aśvins.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.