Jyotiṣa-saṅgraha: Varga-vibhāga, Bala-nirṇaya, Garbha-phala, Āyuḥ-gaṇanā
नेष्टस्थेज्येऽन्यथास्ते स्त्रीयुंक्तासन्नरेक्षिते । पापयुक्तेक्षिते द्यूने रुषा प्रीत्या शुभग्रहैः ॥ ४२ ॥
neṣṭasthejye'nyathāste strīyuṃktāsannarekṣite | pāpayuktekṣite dyūne ruṣā prītyā śubhagrahaiḥ || 42 ||
Wenn Jupiter ungünstig steht und entgegen den heilsamen Anzeichen wirkt—verbunden mit einem weiblichen Planeten/Zeichen oder von ihm beeinflusst und ohne schützende Aspekte—während das siebte Haus von Übeltätern besetzt oder aspektiert wird, dann wirken die Wohltäter (selbst wenn sie vorhanden sind) nur zeitweise und bringen Ergebnisse, die mit Missfallen und gelegentlicher Gunst vermischt sind.
Narada (teaching in an astrological/technical context within Moksha Dharma)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhayanaka
It frames worldly relationship outcomes as karma-phala shaped by graha-doṣa and protection (rakṣā), encouraging discernment and dharmic conduct rather than fatalism.
Indirectly: by showing that even benefic influences can become inconsistent under affliction, it points the seeker toward steadier refuge—sādhana, prayer, and devotion—beyond fluctuating worldly indicators.
Jyotiṣa Vedāṅga: assessing Jupiter’s condition, the seventh house (dyūna), conjunctions (yukta), aspects (īkṣita), and protective strength (rakṣā) to judge mixed results.