Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 6

Anūcāna (True Learning), the Vedāṅgas, and Śikṣā: Svara, Sāmavedic Chant, and Gandharva Theory

सनंदन उवाच । श्रृणु विप्रप्रवक्ष्यामि शुकोत्पत्तिं समासतः । यां श्रुत्वा ब्रह्मतत्त्वज्ञो जायते मानवो मुने ॥ ६ ॥

sanaṃdana uvāca | śrṛṇu viprapravakṣyāmi śukotpattiṃ samāsataḥ | yāṃ śrutvā brahmatattvajño jāyate mānavo mune || 6 ||

Sanandana sagte: Höre, o Brāhmaṇa; ich werde kurz den Ursprung von Śuka erzählen. Wenn ein Mensch dies hört, o Weiser, wird er ein Kenner des wahren Prinzips des Brahman.

सनंदनःSanandana
सनंदनः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootसनन्दन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचनम्
उवाचsaid
उवाच:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootवच् (धातु)
Formलिट् (Perfect), परस्मैपदम्, प्रथमपुरुषः, एकवचनम्
श्रृणुlisten
श्रृणु:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
Formलोट् (Imperative), परस्मैपदम्, मध्यमपुरुषः, एकवचनम्
विप्रO brāhmaṇa
विप्र:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootविप्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन, एकवचनम्
प्रवक्ष्यामिI will explain
प्रवक्ष्यामि:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootप्र + वच् (धातु)
Formलृट् (Simple Future), परस्मैपदम्, उत्तमपुरुषः (1st person), एकवचनम्
शुकोत्पत्तिम्the origin of Śuka
शुकोत्पत्तिम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootशुक + उत्पत्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया, एकवचनम्; षष्ठी-तत्पुरुषः (Śuka's origin)
समासतःbriefly
समासतः:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootसमासतः (अव्यय)
Formअव्यय; क्रियाविशेषण (adverb) ‘briefly/in summary’
याम्which (story)
याम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootयद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया, एकवचनम्; सम्बन्ध-प्रत्यय (relative pronoun) ‘which’
श्रुत्वाhaving heard
श्रुत्वा:
Purvakala-kriya (पूर्वकाल-क्रिया)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
Formक्त्वा-प्रत्ययान्त अव्ययकृदन्त (gerund), ‘having heard’
ब्रह्मतत्त्वज्ञःa knower of Brahman-reality
ब्रह्मतत्त्वज्ञः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootब्रह्मन् + तत्त्व + ज्ञ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचनम्; तत्पुरुषः (knower of Brahman-truth)
जायतेbecomes / is born
जायते:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootजन् (धातु)
Formलट्, आत्मनेपदम्, प्रथमपुरुषः, एकवचनम्
मानवःa man
मानवः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootमानव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचनम्
मुनेO sage
मुने:
Sambodhana (सम्बोधन)
TypeNoun
Rootमुनि (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सम्बोधन, एकवचनम्

Sanandana

Vrata: none

Primary Rasa: shanta (peace)

Secondary Rasa: adbhuta (wonder)

S
Sanandana
S
Shuka
B
Brahman

FAQs

It declares that hearing the sacred account of Śuka’s origin is itself a transformative śravaṇa (listening) practice that ripens the listener into brahma-tattva-jñāna—knowledge of Brahman’s true reality.

While the verse emphasizes jñāna, it uses the bhakti-aligned method of attentive hearing (śravaṇa) of a sacred life-story; this devotional receptivity becomes the doorway to higher realization.

No specific Vedāṅga (like Vyākaraṇa or Jyotiṣa) is taught here; the practical takeaway is the discipline of śravaṇa—structured listening to authoritative Purāṇic narration as a means to cultivate discernment and brahma-jñāna.