Previous Verse
Next Verse

Narada Purana — Purva Bhaga, Shloka 22

Anūcāna (True Learning), the Vedāṅgas, and Śikṣā: Svara, Sāmavedic Chant, and Gandharva Theory

कठकालापवृत्तेषु तैत्तिराह्वरकेषु च । ऋग्वेदे सामवेदे च वक्तव्यः प्रथमः स्वरः ॥ २२ ॥

kaṭhakālāpavṛtteṣu taittirāhvarakeṣu ca | ṛgvede sāmavede ca vaktavyaḥ prathamaḥ svaraḥ || 22 ||

In den Rezensionen der Kaṭha-, Kālāpa- und Vṛtta-Tradition sowie in den Schulen Taittirīya und Āhvaraka—ebenso im Ṛgveda und im Sāmaveda—ist der erste, grundlegende Svara auszusprechen.

कठ-कालाप-वृत्तेषुin the Kaṭha-kalāpa recensions
कठ-कालाप-वृत्तेषु:
Adhikarana (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootकठ (प्रातिपदिक) + कालाप (प्रातिपदिक) + वृत्त (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी (7th/Locative), बहुवचन; समासः—तत्पुरुषः (कठस्य कालापः; तस्मिन् वृत्तेषु = in the Kaṭha-kalāpa traditions/recensions)
तैत्तिर-आह्वरकेषुin the Taittira-āhvaraka (branches)
तैत्तिर-आह्वरकेषु:
Adhikarana (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootतैत्तिर (प्रातिपदिक) + आह्वरक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी, बहुवचन; समासः—तत्पुरुषः (तैत्तिर-सम्बद्ध आह्वरक-शाखा)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Conjunction)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक अव्यय (and)
ऋग्वेदेin the Ṛgveda
ऋग्वेदे:
Adhikarana (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootऋक् (प्रातिपदिक) + वेद (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन; समासः—तत्पुरुषः (ऋचां वेदः)
सामवेदेin the Sāmaveda
सामवेदे:
Adhikarana (अधिकरण/Locative)
TypeNoun
Rootसामन् (प्रातिपदिक) + वेद (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी, एकवचन; समासः—तत्पुरुषः (साम्नां वेदः)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध/Conjunction)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक अव्यय (and)
वक्तव्यःto be pronounced
वक्तव्यः:
Karya (कार्य/Obligation predicate)
TypeAdjective
Rootवच् (धातु) → वक्तव्य (कृदन्त)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; तव्यत्-प्रत्ययान्त कृदन्त (gerundive/future passive participle) — ‘to be uttered’
प्रथमःfirst
प्रथमः:
Visheshana (विशेषण/Qualifier)
TypeAdjective
Rootप्रथम (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; विशेषण (agreeing with स्वरः)
स्वरःaccent/tone
स्वरः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootस्वर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन

Sanatkumara (in dialogue with Narada)

Vrata: none

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

K
Kaṭha
K
Kālāpa
T
Taittirīya
Ṛgveda
S
Sāmaveda

FAQs

It stresses that mantra-power depends on precise Vedic intonation; correct svara preserves the intended meaning and efficacy of Vedic recitation.

While not directly teaching bhakti, it supports devotional worship by insisting that Vedic hymns used in praise and ritual must be chanted with proper accents to be spiritually fruitful.

Śikṣā (phonetics): it highlights the rule of pronouncing the primary/first svara correctly across specific Vedic śākhās and in Ṛgveda and Sāmaveda recitation.