The Description of the Caturdaśī Vrata Observed throughout the Twelve Months
गणेशं मातृकाः खेटाँल्लोकपांश्च यजेत्पृथक् । ततो होमं हविष्येण कृत्वा पूर्णाहुतिं चरेत् ॥ ३० ॥
gaṇeśaṃ mātṛkāḥ kheṭāṃllokapāṃśca yajetpṛthak | tato homaṃ haviṣyeṇa kṛtvā pūrṇāhutiṃ caret || 30 ||
Man soll Gaṇeśa, die Mātṛkās (Göttlichen Mütter), die Planetengottheiten und die Lokapālas (Hüter der Welten) jeweils gesondert verehren. Danach vollziehe man das Homa mit haviṣya und schließe mit der pūrṇāhuti, der vollkommenen Schlussopfergabe.
Narada
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
It outlines a complete, orderly ritual sequence: invoking remover-of-obstacles (Gaṇeśa), harmonizing divine energies (Mātṛkās), pacifying cosmic influences (Grahas), and securing protection (Lokapālas), then sealing the rite through homa and the concluding pūrṇāhuti.
Bhakti here is expressed as reverent, methodical worship—offering devotion to the relevant deities and then dedicating the act into sacred fire, culminating in pūrṇāhuti as a final act of surrender and completion.
Ritual praxis connected to Kalpa (procedural rules of worship and homa) and the applied tradition of Graha-śānti (pacifying planetary influences) is emphasized through separate offerings and the mandated concluding pūrṇāhuti.