Jyotiṣa-saṅgraha: Varga-vibhāga, Bala-nirṇaya, Garbha-phala, Āyuḥ-gaṇanā
नेष्टा योगाः शुभैर्दृष्टाः पापाः स्युर्नात्र संशयः । मंदेऽस्ते मंदभांशेंगे निषैकेब्दत्रये जनिः ॥ ६४ ॥
neṣṭā yogāḥ śubhairdṛṣṭāḥ pāpāḥ syurnātra saṃśayaḥ | maṃde'ste maṃdabhāṃśeṃge niṣaikebdatraye janiḥ || 64 ||
যে যোগ সাধারণত শুভ বলে গণ্য, পাপদৃষ্টিতে আক্রান্ত হলে তা অশুভ হয়ে যায়—এতে সন্দেহ নেই। শনি অস্ত থাকলে এবং লগ্ন শনি-অংশে পড়লে, নিষেকের পর তিন বছরের মধ্যে জন্ম ঘটে।
Sanatkumara (teaching Narada in a technical/vedāṅga-aligned context)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: none
It stresses discernment: outwardly “auspicious” conditions can turn harmful when dominated by pāpa-graha influence, reminding the seeker to rely on dharma and inner purity rather than mere external omens.
By implying that astrological combinations are not absolute; devotion and righteous conduct are the higher refuge when worldly indicators fluctuate under malefic influence.
Jyotiṣa (Vedāṅga astrology): the rule that benefic yogas can be nullified by malefic aspects/conditions, with a specific reference to Saturn’s setting and Saturnine divisions affecting predicted timing.