Shloka 21

भीमसेनस्य आत्मबलप्रशंसा — Bhīmasena’s Assertion of Strength

Udyoga Parva, Adhyāya 74

Devanagari script

इदं मे महदाश्चर्य पर्वतस्येव सर्पणम्‌ । यदीदृशं प्रभाषेथा भीमसेनासमं वच:

Translation

বৈশম্পায়ন বললেন—এ আমার কাছে মহা আশ্চর্য, যেন পর্বতই চলতে শুরু করেছে। হে ভীমসেন! তোমার মুখে এমন কথা শোভা পায় না; এই শান্তির প্রস্তাব আমাকে বিস্ময়ে ফেলেছে।

Speaker

वैशम्पायन उवाच