Shukla Yajur Veda — Adhyaya 1, Mantra 19
शर्म॒स्यव॑धूत॒ᳪ रक्षोऽव॑धूता॒ अरा॑त॒योऽदि॑त्या॒स्त्वग॑सि॒ प्रति॒ त्वाऽदि॑तिर्वेत्तु । धि॒षणा॑ऽसि पर्व॒ती प्रति॒ त्वाऽदि॑त्या॒स्त्वग्वे॑त्तु दि॒वस्क॑म्भ॒नीर॑सि धि॒षणा॑ऽसि पार्वते॒यी प्रति॑ त्वा पर्व॒ती वे॑त्तु
śármasy avadhūtáṃ rákṣo’vadhūtā arā́tayo’́dityās tvág asi práti tvā́ ’́ditir vettu | dhiṣáṇā ’si párvatī práti tvā́ ’́dityās tvág vettu divás skambhanī́r asi dhiṣáṇā ’si pārvatéyī práti tvā párvatī vettu
তুমি আশ্ৰয়; ৰক্ষসক কঁপাই আঁতৰোৱা হ’ল, দুষ্ট/অৰাতি শত্রুবোৰো কঁপাই আঁতৰোৱা হ’ল। তুমি আদিত্যসকলৰ ত্বক; অদিতিয়ে তোমাক স্বীকাৰ কৰক। তুমি ধিষণা, তুমি পৰ্বতী; আদিত্যসকলৰ ত্বকে তোমাক স্বীকাৰ কৰক। তুমি দিৱসৰ স্তম্ভনকাৰিণী (আকাশ-ধাৰিণী); তুমি ধিষণা, তুমি পাৰ্বতেয়ী; পৰ্বতীয়ে তোমাক স্বীকাৰ কৰক।
शर्म॒सि । अव॑धूतम् । रक्षः । अव॑धूताः । अरा॑तयः । अदि॑त्याः । त्वक् । अ॑सि । प्रति॑ । त्वा॑ । अदि॑तिः । वे॑त्तु । धि॒षणा॑ । अ॑सि । पर्व॒ती । प्रति॑ । त्वा॑ । अदि॑त्याः । त्वक् । वे॑त्तु । दि॒वः । स्क॑म्भ॒नीः । अ॑सि । धि॒षणा॑ । अ॑सि । पार्वते॒यी । प्रति॑ । त्वा॑ । पर्व॒ती । वे॑त्तु