Rig Veda 9.111.1: Mandala 9, Sukta 111, Mantra 1
Sukta 9.111
अया रुचा हरिण्या पुनानो विश्वा द्वेषांसि तरति स्वयुग्वभिः सूरो न स्वयुग्वभिः । धारा सुतस्य रोचते पुनानो अरुषो हरिः । विश्वा यद्रूपा परियात्यृक्वभिः सप्तास्येभिॠक्वभिः ॥
ayā́ rucā́ háriṇyā punānó víśvā dvéṣāṃsi tarati svayúgvabhiḥ sū́ro ná svayúgvabhiḥ | dhā́rā sutásya rocate punānó aruṣó háriḥ | víśvā yád rūpā́ pariyā́ty ṛkvábhiḥ saptā́syebhir ṛkvábhiḥ ||
এই সোণালী জ্যোতিৰে, নিজকে শুদ্ধ কৰি, সি স্বয়ং-যুগ্ব অশ্বসমূহেৰে সকলো দ্বেষ অতিক্ৰম কৰে—সূৰ্য যেন নিজৰ যুগ্ব ৰশ্মিসমূহেৰে। চেপা সোমৰ ধাৰা দীপ্ত হয়—শুদ্ধ হ’তে হ’তে ৰক্ত-সোণালী হৰি। যেতিয়া সি ঋক্ব ঋষিসকলৰ সৈতে, বাক্ৰ সাত-মুখীয়া শক্তিসমূহেৰে, সকলো ৰূপৰ চাৰিওফালে পৰিভ্ৰমণ কৰে।
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.