Shloka 11
Adhyaya 30 — Madālasā’s Instruction on Household Duties and Naimittika–Śrāddha Rites
अभिरण्यतामिति ब्रूयाद् ब्रूयुस्ते 'भिरताः स्म ह ।
प्रतिमासं भवेदेतत् कार्यमावात्सरं नरैः ॥
abhiraṇyatām iti brūyād brūyus te 'bhiratāḥ sma ha | pratimāsaṃ bhaved etat kāryam ā vatsaraṃ naraiḥ ||
সেই ক’ব: ‘অভিৰণ্যতাম্’ (আনন্দ/সমৃদ্ধি হওক)। তেওঁলোকে (ব্ৰাহ্মণসকল) ক’ব: ‘অভিৰতাঃ স্ম’ (আমি প্ৰসন্ন)। এই বিধি পুৰুষে প্ৰতিমাহে, পূৰ্ণ এক বছৰ পৰ্যন্ত পালন কৰিব লাগে।
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "bhakti", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Dharma is sustained by repetition and community validation: the exchange of blessings marks social and ritual completion, while the year-long discipline expresses steady care for the departed.
Ritual-dharma instruction; not pañcalakṣaṇa.
A monthly cadence mirrors lunar time; steady observance symbolically guides the departed through stages, converting grief into regulated offering and remembrance.