Varaha Purana 180.71 — Adhyaya 180, Shloka 71
The Glory of Dhruva-Tīrtha: Rules of Ancestor Libations and Śrāddha, and the Consequences of Lineage-Continuity
तद्वदलिककरणं श्राद्धं दानं व्रतं तथा ॥ नोपतिष्ठति तेषां वै तेन नग्नादयस्त्वमी
tadvad-alīkakaraṇaṁ śrāddhaṁ dānaṁ vrataṁ tathā || nopatiṣṭhati teṣāṁ vai tena nagnādayastvamī
وكذلك إذا مُورِسَ الخداعُ، فإنّ شرادها (śrāddha) والصدقة (dāna) والنذور (vrata) لا تثبت لهم ولا تؤتي أثرًا؛ لذلك يُعَدّون من «العراة وأمثالهم»، أي من ذوي النقص الاجتماعي والطقسي في هذا السياق.
Varāha (default, speaker not explicit in this verse-fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"If deceit/fraud (alīka-karaṇa) is present, śrāddha, dāna, and vrata lose efficacy; such persons are classed among ritually deficient/condemned social types (e.g., ‘nagna-ādi’).","karmic_consequence":"Deceit nullifies ritual merit and leads to social/ritual demerit and exclusion; sincerity restores efficacy and standing."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"General vrata (unspecified)","tithi_month":"None","promised_fruit":"Vrata-fruit does not arise when performed with deceit; only truthful observance yields intended merit."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of intention (bhāva-śuddhi)","core_concept":"Ritual acts are not mechanically efficacious; adharma in intention (fraud) cancels their spiritual standing.","practical_application":"Before śrāddha/dāna/vrata, ensure transparency: correct recipients, honest accounting, no misrepresentation of offerings or vows."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Studies","Normative social categories"]
Primary Rasa: bībhatsa
Secondary Rasa: śānta
Type: normative-space (dharma discourse)
Related Themes: Varāha Purāṇa: adjacent verses on fraud in śrāddha/dāna and the futility of rites done with defects
Visual Art Cues: {"scene_description":"A didactic scene where Varāha condemns deceit: shadowy figures attempt fraudulent ritual performance while the rites ‘fade’ or become ineffectual; the truthful path is contrasted.","item_prompts":["Varāha as moral instructor","fraudulent donor/ritualist with concealed hands","śrāddha setup (piṇḍa, water vessel) losing radiance","contrast panel of honest offering glowing"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha pointing in admonition, dark-toned deceitful figures at edge, śrāddha items rendered with symbolic dimming, strong narrative contrast.","tanjore_prompt":"Tanjore: Varāha central with gold halo, deceitful ritualist shown smaller with muted palette, śrāddha plate and piṇḍas, moral contrast via luminosity.","mysore_prompt":"Mysore: elegant courtroom-like dharma scene, Varāha’s gesture of prohibition, ritual items detailed, deceit indicated by veiled face/hidden pouch.","pahari_prompt":"Pahari: compact moral vignette, two groups (honest vs deceitful), delicate expressions, symbolic fading of offerings in deceit scene."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"admonitory","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium-slow","voice_tone":"firm, cautioning, with emphasis on ‘na upatiṣṭhati’"}
FAQs
It shows a recurrent Purāṇic theme: ritual acts are invalidated by moral faults like deceit, indicating an ethical theory of ritual efficacy.
No location is identified.
Avoid deceit in religious or ethical observances; otherwise the practices are treated as ineffective within the text’s framework.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.