Varaha Purana 128.19 — Adhyaya 128, Shloka 19
Rites for the comb, collyrium, and mirror; initiations for the four social orders; and the Gaṇāntikā vow/insignia
मामेवं सोऽपि चोक्त्वा वै मम कर्मप्रसादवान् ॥ गुरोश्च चरणौ गृही इमं मन्त्रं मुदाहरेत् ॥
mām evaṁ so ’pi coktvā vai mama karma-prasādavān || guroś ca caraṇau gṛhya imaṁ mantram udāharet ||
فبعد أن قال لي ذلك، هو أيضًا—وقد نال رضا الثواب بخدمةٍ أداها لي—يمسك قدمي المعلّم ثم يتلو هذا المانترا.
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"After addressing the Lord and being graced through service, the disciple should grasp the guru’s feet and then recite the mantra.","karmic_consequence":"Guru-bhakti and service invite grace and mantra-adhikāra; neglect of guru-reverence is implied to block spiritual fruit and efficacy."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The guru’s feet represent the ‘ground’ of transmission; holding them parallels holding onto dharma itself—grace (prasāda) is framed as the true enabler of mantra.","yajna_varaha_imagery":"As Varāha stabilizes earth, the guru stabilizes the seeker; ‘feet’ as foundation mirrors vedi-foundation—initiation is a yajña of the self into knowledge.","vedantic_connection":"Knowledge and mantra-fruit arise through śraddhā and sevā; the personal ego yields to a lineage (paramparā), enabling inner transformation beyond mere technique."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"guru-śiṣya dharma","core_concept":"Mantra is empowered by sevā and humility; authority flows through reverent relationship, not self-assertion.","practical_application":"Cultivate service, gratitude, and ethical conduct toward teachers/elders; approach sacred practices through guidance and accountability."}
Subject Matter: ["Ritual Procedure","Ethics","Initiation (Dīkṣā)"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: śānta
Type: initiation_site
Related Themes: Varāha Purāṇa 128: mantra-recitation framed by preparatory acts and guru-reverence
Visual Art Cues: {"scene_description":"A disciple, after speaking a formal request, bows low and clasps the guru’s feet; the guru stands or sits composed, while the disciple prepares to chant the mantra.","item_prompts":["guru seated on āsana","disciple holding feet (pāda-grahaṇa)","sacred thread/tilaka","mantra-recitation posture readiness","ritual implements nearby"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: hierarchical composition—guru larger, disciple at feet; bold outlines; calm, devotional atmosphere with Vaishnava iconography.","tanjore_prompt":"Tanjore: guru with gold halo and ornate throne-like āsana; disciple at feet; gold-leaf highlights on ornaments and vessels.","mysore_prompt":"Mysore: elegant, restrained courtly devotional scene; fine detailing of textiles; serene expressions emphasizing grace.","pahari_prompt":"Pahari: tender guru-disciple moment in a simple āśrama; soft landscape; emphasis on humility and blessing."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn and devotional","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"deep, respectful, resonant"}
FAQs
It preserves a Purāṇic formulation of initiation etiquette, emphasizing guru-centered ritual protocol and the role of service/merit (karma) in eligibility for receiving a mantra.
No geographic location is named in this verse.
Respectful conduct toward the teacher (guru) is presented as integral to receiving and reciting the initiation mantra.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.