Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 25

कीर्तिकीर्तिकरो नित्यो रोचिष्णुः कल्मषापहः । जितानन्दो महावीर्यो हंसः संहारकारकः

kīrtikīrtikaro nityo rociṣṇuḥ kalmaṣāpahaḥ | jitānando mahāvīryo haṃsaḥ saṃhārakārakaḥ

هو المجدُ بعينه وواهِبُ المجد؛ أزليٌّ سرمديّ؛ متلألئٌ؛ مُزيلُ الخطيئةِ والدَّنَس؛ الذي قهرَ الحزنَ بالأنندة (الغبطة)؛ عظيمُ البأس؛ «هَمْسَه»—البجعةُ الطاهرة؛ والقوّةُ التي تُنزلُ الفناءَ في أوانه.

कीर्तिकीर्तिकरःproducer of fame; fame itself and its maker
कीर्तिकीर्तिकरः:
Viśeṣaṇa (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootकीर्ति (प्रातिपदिक) + कीर्तिकर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; समासः कर्मधारयः (कीर्तिः एव कीर्तिः, तां करोति इति)
नित्यःeternal
नित्यः:
Viśeṣaṇa (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootनित्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
रोचिष्णुःradiant; shining
रोचिष्णुः:
Viśeṣaṇa (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootरुच् (धातु) + इष्णु (कृदन्त-प्रत्यय)
Formकृदन्त (इष्णु-प्रत्ययान्त), पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
कल्मषापहःremover of sin/impurity
कल्मषापहः:
Viśeṣaṇa (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootकल्मष (प्रातिपदिक) + अपह (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; समासः षष्ठी-तत्पुरुषः (कल्मषस्य अपहः = नाशकः)
जितानन्दःone who has conquered bliss; supremely blissful
जितानन्दः:
Viśeṣaṇa (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootजित (कृदन्त; जि धातु) + आनन्द (प्रातिपदिक)
Formकृदन्त (क्त-प्रत्ययान्त) + सुबन्त, पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; समासः कर्मधारयः (जितः आनन्दः यस्य / आनन्दं जितवान्)
महावीर्यःof great valor/power
महावीर्यः:
Viśeṣaṇa (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootमहा (प्रातिपदिक) + वीर्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; समासः कर्मधारयः (महत् वीर्यम् यस्य)
हंसःHamsa (swan; mystical name)
हंसः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootहंस (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
संहारकारकःagent of dissolution/destruction
संहारकारकः:
Viśeṣaṇa (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootसंहार (प्रातिपदिक) + कारक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; समासः षष्ठी-तत्पुरुषः (संहारस्य कारकः)

Lomaharṣaṇa (Sūta) to the sages (deduced from Māheśvarakhaṇḍa context)

Scene: A radiant, eternal deity crowned with light; a swan (haṃsa) emblem near the feet or as a subtle vahana-symbol; flames or a cosmic dissolution backdrop kept auspicious; devotees receiving ‘glory’ as garlands/auras.

S
Sūrya
H
Haṃsa

FAQs

The Sun’s radiance symbolizes purification: devotion and remembrance burn impurities and establish enduring honor and inner joy.

No site is mentioned; the emphasis is on sin-removal and cosmic function through Sūrya’s names.

No explicit rite; the verse supports japa for purification (pāpa-kṣaya) and spiritual brightness.