महतः परम् अव्यक्तम् अव्यक्तात् परतो ऽमृतम् अमृतान् न परं किंचित् सा काष्ठा परमा गतिः //
هذا الموضع لا يورد إلا الرقم «24» دون نصٍّ سنسكريتي؛ لذا يتعذّر ترجمة معناه.