एवं सर्वेषु भूतेषु गूढात्मा न प्रकाशते दृश्यते त्व् अग्र्यया बुद्ध्या सूक्ष्मया सूक्ष्मदर्शिभिः //
هذا الموضع لا يورد إلا الرقم «25» دون نصٍّ سنسكريتي؛ لذا يتعذّر ترجمة معناه.