स्तैन्यान् निवृत्ताः सततं संतुष्टाः स्वधनेन च स्वभाग्यान्य् उपजीवन्ति ते नराः स्वर्गगामिनः //
يُظهر هذا البيت (224.13) أسلوب التعليم القديم، جامعًا بين الدارما والمعرفة على نهج البورانا.