Varaha Purana 7.45 — Adhyaya 7, Shloka 45
The Sanctity of Gayā: Raibhya’s Encounter and Hymn to Viṣṇu
Gadādhara
एतच्च रैभ्यनिर्दिष्टं स्तोत्रं विष्णोर्गदाभृतः । यः पठेत् स गयां गत्वा पिण्डदानाद् विशिष्यते ॥ ७.४५ ॥
etac ca raibhya-nirdiṣṭaṁ stotraṁ viṣṇor gadā-bhṛtaḥ | yaḥ paṭhet sa gayāṁ gatvā piṇḍa-dānād viśiṣyate || 7.45 ||
此乃赖毗耶所传之赞颂，礼赞执杵之毗湿奴。凡诵此偈者，即使已至伽耶行供饼（piṇḍa）之礼，亦得胜过彼供养之功德。
Varāha (default speaker per dialogue framework; explicit speaker not stated in the fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Gayā","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"विष्णुस्तोत्रपाठः श्राद्धकर्मणः (गयापिण्डदानस्य) अपि अतिशयपुण्यकरः इति फलश्रुतिः।","karmic_consequence":"स्तोत्रपाठेन महत् पुण्यं/पितृतृप्ति-समं वा अधिकं फलम्; उपेक्षायां तद्भाग्यलाभाभावः।"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"name-and-stotra-mahatmya","core_concept":"विष्णुभक्ति-स्तुति कर्मकाण्डफलान् अतिशेते; अन्तःकरणशुद्ध्या परमफलप्राप्तिः।","practical_application":"नित्यं/तीर्थयात्रायां विष्णुस्तोत्रपाठं कुर्यात्; श्राद्धादौ अपि भगवन्नाम-कीर्तनं संयोजयेत्।"}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Ethics","Sacred Geography","Ritual Studies"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: tirtha (pitr-tirtha)
Related Themes: 7.7.41-44 (रैभ्य-स्तोत्र-प्रसङ्ग)
Visual Art Cues: {"scene_description":"वक्ता (वराह/विष्णु) रैभ्यनिर्दिष्टं विष्णुस्तोत्रं प्रशंसति; पृष्ठभूमौ गया-तीर्थे पिण्डदानदृश्यं संकेततः।","item_prompts":["विष्णु/वराह वक्ता","पाण्डुलिपि/स्तोत्रपाठ","गया-तीर्थघाटः","पिण्डदान (तिल-जल-आहुति)","पितृ-तर्पणपात्रम्"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Vishnu/Varaha-like narrator gesturing to a scroll, inset vignette of Gaya ghat with a devotee offering pindas, warm earthy palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: central Vishnu with gold aura, side panel showing Gaya shraddha with offerings, heavy gold embellishment on deity and halo.","mysore_prompt":"Mysore: balanced composition—deity explaining, subtle secondary scene of pinda-dana at a riverbank, fine detailing of ritual vessels.","pahari_prompt":"Pahari: narrative split scene—sage reciting stotra in foreground, Gaya riverbank ritual in background, delicate architecture and flowing water."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"phala-shruti-affirming","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium","voice_tone":"assured, declarative, devotional"}
FAQs
It reflects a Purāṇic strategy of linking devotional recitation (stotra-paṭhana) with established pilgrimage and ancestral-rite landscapes, especially Gayā, a major locus in South Asian ritual history for śrāddha and piṇḍa offerings.
Gayā is named explicitly (Gayām). In historical geography it corresponds to the Gayā region in present-day Bihar, India, long documented as a śrāddha/ancestral-rite pilgrimage center.
The verse prioritizes disciplined recitation and remembrance (a form of cultivated attention and speech-ethics) alongside pilgrimage practice, presenting a comparative framework of merit without prescribing coercive obligation.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.