Adhyaya 366
Īśvara 教导 Mahādevī 自 Hiraṇyā 之北前行，抵达称为 siddhi-sthāna 的成就之地，那里居住着已臻圆满的圣贤。随后本章转入以数量呈现的神圣地理：虽说林伽不可胜数，却给出关键数目——某一处聚落有一百余座著名林伽；Vajriṇī 河岸有十九座；Nyaṅkumatī 河岸有一千二百余座；Kapilā 河岸有六十座上等林伽；而与 Sarasvatī 相连者则多到无法计数。 Prabhāsa 又以 Sarasvatī 的五道水流（pañca-srotas）来界定，其流向划出十二由旬的圣域。经文说此地池塘与井泉处处涌水，应当认知为“萨拉斯瓦塔（Sārasvata）”之水，饮用此水功德可赞。若以正信在此区域任何处所沐浴，皆得同于 Sārasvata-snāna 的果报。 章末指出“触林伽”（Sparśa-liṅga）即 Śrī-Somēśa，并宣示：凡在圣域中礼敬任何一座居中的林伽，只要了知其名为 Somēśa，便等同礼敬 Somēśa 本身——以此将分散的圣所统摄于同一湿婆之所指。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि हिरण्यायाश्च उत्तरे । सिद्धिस्थानानि दिव्यानि यत्र सिद्धा महर्षयः
自在天（Īśvara）说道：“随后，噢大女神（Mahādevī），应前往希兰雅（Hiraṇyā）之北；彼处有诸天成就之座——乃诸位圆满的大圣仙得证悉地（siddhi）之地。”
Verse 2
तत्र लिंगान्यनेकानि शक्यंते कथितुं न हि । साग्रं शतं पुनस्तत्र लिंगानां प्रवरं स्मृतम्
“彼处林伽（liṅga）多至不可尽述；然其中略逾百座，被传记为最为殊胜者。”
Verse 3
वज्रिण्यास्तु तटे देवि लिंगान्येकोनविंशतिः । न्यंकुमत्यास्तटे देवि सहस्रं द्विशताधिकम्
“在金刚女河（Vajriṇī）之岸，噢女神，有十九座林伽；在尼央库玛蒂河（Nyaṅkumatī）之岸，噢女神，有一千座林伽，另加二百座。”
Verse 4
प्राधान्येन वरारोहे पूर्वे स्वायंभुवेंऽतरे । कपिलायास्तटेदेवि लिंगानां षष्टिरुत्तमा
噢，丰臀的女神啊，在往昔的自生者（Svāyaṃbhuva）摩奴时代，于迦毗罗河岸，噢，天后啊，六十座最胜灵伽被安立而闻名。
Verse 5
सरस्वत्यां पुनस्तत्र लिंगसंख्या न विद्यते । एवं पंचमुखा देवि लिंगमाला विभूषिता
然而在那萨拉斯瓦蒂之境，灵伽的数目不可得知。故而，噢，女神啊，五面主（Pañcamukhā）以灵伽花鬘而庄严。
Verse 6
प्रभासे कथिता देवि पंचस्रोताः सरस्वती । यस्याः प्रवाहैः संभिन्नं क्षेत्रं द्वादशयोजनम्
在普罗婆娑，噢，女神啊，萨拉斯瓦蒂被称为具五道水流。由她的诸流，方圆十二由旬的圣域被交织贯通，并分成诸水道。
Verse 7
तत्र वापीषु कूपेषु यत्र तत्रोद्भवं जलम् । सारस्वतं तु तज्ज्ञेयं ते धन्या ये पिबंति तत्
在那里，于池塘与井中，凡水随处涌出者，当知皆为“萨拉斯瓦塔”之水。饮此水者，实为有福。
Verse 8
यत्रतत्र नरः स्नात्वा सम्यक्छ्रद्धासमन्वितः । सारस्वतस्नानफलं लभते नात्र संशयः
在那境内，无论何处有人以正信沐浴，必得“萨拉斯瓦塔浴”之功德；对此毫无疑惑。
Verse 9
यत्प्रोक्तं स्पर्शलिंगं तु श्रीसोमेशेति विश्रुतम् । प्रभासक्षेत्रलिंगानां कला तस्यैव शांकरी
那被称为“触礼灵伽”（Sparśa-liṅga）的灵伽，世所共知名为圣吉祥·苏摩伊沙（Śrī Someśa）。普拉婆娑圣域诸灵伽之“商迦丽”神力（kalā），实乃唯属彼尊自身。
Verse 10
यद्वा तद्वा पूजयित्वा लिंगं क्षेत्रस्य मध्यगम् । श्रीसोमेशमिति ज्ञात्वा सोमेशः पूजितो भवेत्
凡礼敬圣域中央所立之任何灵伽，并知其即为圣吉祥·苏摩伊沙（Śrī Someśa）者，即等同礼敬苏摩伊沙本尊。
Verse 365
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये प्रकीर्णस्थानलिंगमाहात्म्यवर्णनंनाम पंचषष्ट्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
至此，在神圣《斯坎达摩诃往世书》中——八万一千颂之《集成》（Saṃhitā）内，第七部《普拉婆娑篇》（Prabhāsa-khaṇḍa）之第一分《普拉婆娑圣域赞》（Prabhāsa-kṣetra-māhātmya）中，名为《杂处圣迹诸灵伽功德之叙述》的第三六六章圆满结束。