Adhyaya 124
本章以湿婆与女神的对话为背景，引导听者前往西方一处圣地，在那里高丽（Gaurī）以“赐吉祥婚福者”——Saubhāgyeśvarī之名受礼敬，能赐予 saubhāgya（婚姻的吉庆、福泽与安康）。经文以方位与环境线索定位此处，并提及与罗波那相关的称号“Rāvaṇeśa”，以及“成组的五张弓”这一地名式细节。 随后叙述缘起事例：阿伦达蒂（Arundhatī）为求 saubhāgya，在此精勤苦行（tapas），专心奉事高丽，凭女神威力而得至上成就。又指出摩伽月（Māgha）明半月第三日（tṛtīyā）为殊胜时日。果报偈明言：若以虔敬（bhakti）供奉此神，即得 saubhāgya，其保证甚至延续至未来诸生。
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि गौरीं सौभाग्यदायिनीम् । पश्चिमे रावणेशस्य धनुषां पञ्चके स्थिताम्
自在天说道：随后，噢大女神，应前往高丽女神（Gaurī），她赐予婚姻吉祥之福（saubhāgya）；其处在罗波那伊湿伐罗之西，位于量为“五弓”之地。
Verse 2
यत्रातप्यत्तपो घोरं स्वयं देवी ह्यरुंधती । सौभाग्यं कांक्षमाणा सा गौरीपूजापरायणा
在那里，女神阿伦达蒂亲自修行严酷苦行，渴求婚姻吉祥之福（saubhāgya），并全心专注于礼敬高丽女神。
Verse 3
संप्राप्ता परमां सिद्धिं तस्या देव्याः प्रभावतः । तृतीयायां शुक्लपक्षे माघे मासि वरानने
凭借那位女神的威力，她得证至上成就——噢容颜姣美者——于摩伽月（Māgha）明半月（白分）第三日。
Verse 4
यस्तां पूजयते भक्त्या स सौभाग्यमवाप्नुयात् । अन्यजन्मनि देवेशि नात्र कार्या विचारणा
凡以虔敬之心礼拜彼女者，必得“saubhāgya”（吉祥福缘）；即使在来世亦然，噢诸天之主母，于此无需疑虑或思量。
Verse 124
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये सौभाग्येश्वरीमाहात्म्यवर्णनंनाम चतुर्विशत्युत्तरशततमोऽध्यायः
至此，《圣·斯甘达大往世书》八万一千颂本（Ekāśītisāhasrī Saṃhitā）之《普拉婆娑分部》（Prabhāsa Khaṇḍa）《普拉婆娑圣域功德篇》（Prabhāsakṣetra-māhātmya）中，题为《吉祥女主萨乌巴吉耶什瓦丽（Saubhāgyeśvarī）威德之述》的第一百二十四章圆满。