ऋषय ऊचुः । कथं तेन जितः सौरी रोहिणीशकटं च यत् । भिंदानस्तोषितस्तेन कथं नारायणो वद
ṛṣaya ūcuḥ | kathaṃ tena jitaḥ saurī rohiṇīśakaṭaṃ ca yat | bhiṃdānastoṣitastena kathaṃ nārāyaṇo vada
诸仙人说道:他如何征服了娑乌利(Śanaiścara,土星神),又如何击破“罗希尼之车”(Rohiṇīśakaṭa)?他又以何种方式令那罗延那(Nārāyaṇa)欢喜满足?请为我们宣说。
Ṛṣis (Sages)
Type: kshetra
Listener: Ṛṣis
Scene: A circle of sages seated in a forest-āśrama, questioning the narrator about how Śanaiścara was ‘conquered’, how the Rohiṇī-cart was shattered, and how Nārāyaṇa was pleased—setting up a dramatic kathā reveal.
The Purāṇa frames cosmic omens and planetary forces as ultimately navigable through dharma, devotion, and proper sacred action.
The ongoing narrative context is the same tīrtha-region of Adhyāya 96; this verse functions as a transition into the explanatory episode rather than naming a new site.
None directly; it is an inquiry seeking the account of actions by which Nārāyaṇa was pleased and adversity was overcome.