Adhyaya 159
苏多讲述一段发生在寺庙氛围中的故事：普什帕欢喜地来到摩尼跋陀罗的住处，亲族随行，并有吉祥的乐声相伴（螺号与鼓声）。叙事强调，兴盛富足乃由婆斯迦罗（太阳神）的恩泽所致，同时也必然在社会与群体中产生影响。 普什帕召集宗亲，省思财富之不定：拉克什米被称为“cala”（飘忽无常）。他将自己先前的处境理解为长期困厄，既已洞见财物易逝，便以“真实誓愿”为框架，立志广行施舍、普遍分配。 随后，他按身份高下分给亲族衣服与饰物；以信心供养通晓吠陀的婆罗门，施与财物与衣服；又赐食物与衣物给艺人，尤其周济贫者与盲者。最后，他与妻子同食，遣散众人；此后以所得财富有条不紊、出于自觉地生活。此章以圣地（kṣetra）相连的背景，示范合乎法度的理财之道：以仪式化的布施与对共同体的关怀，使繁荣获得正当与清净的意义。
Shlokas
Verse 1
सूत उवाच । पुष्पोऽपि तां समादाय माहिकाख्यां वरांगनाम् । स तदा प्रययौ हृष्टो मणिभद्रस्य मंदिरम्
苏多（Sūta）曰：普施波（Puṣpa）亦携名为摩希迦（Māhikā）的贵女，于是欢然启程，前往摩尼跋陀罗（Maṇibhadra）的居所。
Verse 2
शंखतूर्यनिनादेन सर्वैस्तैः स्वजनैर्वृतः । न कस्य तत्र संभूतो विकल्पस्तत्समुद्भवः
在海螺与号角的轰鸣声中，他被自己的人众环绕；在那情形之下，彼处无人心生疑虑或猜忌。
Verse 3
भास्करस्य प्रसादेन तथैवान्यस्य कर्हिचित् । सोऽपि मंदिरमासाद्य यथात्मपितृसंभवम्
蒙婆斯迦罗（太阳神）之恩——或有时亦蒙他人之助——他也抵达那座府第，举止与其家族血脉及父系身份相称。
Verse 4
उपविश्य ततो मध्ये बन्धून्सर्वान्समाह्वयत् । अद्य तावद्दिने मह्यं तुलाग्रं कमला श्रिता
随后他坐于众人之中，召集一切亲族：“今日确然，于我而言，吉祥天女拉克什米已安住在天平之尖端。”他因福运而欢欣宣告。
Verse 5
चलितापि पुनश्चास्याः सुपत्न्या वाक्यतः स्थिता । कियंतं चैव कालं मे कार्पण्यं महदास्थितम्
她虽又欲离去，却仍停驻——被那位贤德共妻之言所挽留。“我这沉重的困厄与无助的贫穷，究竟缠我多久了？”他在心中自问。
Verse 6
ज्ञातमद्य चला लक्ष्मीस्तेन त्यक्तं सुदूरतः । तस्माद्बंधुजनैः सार्धं देवैर्विप्रैश्च कृत्स्नशः । संविभक्तां करिष्यामि सत्येनात्मानमालभे
“今日我已明白：福财无常；因此我将其远远抛却。故而我将与亲族同在——并且尽皆与诸天与婆罗门——把它分作份额而施与。以真谛为证，我以此誓愿自缚。”
Verse 7
एवमुक्त्वा ततः सर्वान्समाहूय पृथक्पृथक् । स नामभिर्ददौ वस्त्रं भूषणानि यथार्हतः
说罢，他便将众人逐一召来，按名呼唤，依其应得分别赐予衣服与饰物。
Verse 8
ततो वेदविदो विप्रान्समाहूय स नामभिः । एकैकस्य ददौ वित्तं सवस्त्रं श्रद्धयान्वितः
随后，他召集通晓吠陀的婆罗门，逐一按名呼唤，并以虔诚信心，给每一位施与财物及衣服。
Verse 9
ततस्तु नर्तकेभ्यश्च दीनांधेभ्यो विशेषतः । ददौ भोज्यं समि ष्टान्नं सवस्त्रं च द्विजोत्तमाः
其后，尤其对舞者、贫者与盲者，这位最殊胜的“二次生”施与食物——精美熟食供品——并且也施与衣服。
Verse 10
ततस्तु स्वयमेवान्नं बुभुजे भार्यया सह । विसृज्य तान्समायातान्स्वजनान्ब्राह्मणैः सह
随后，他在恭敬辞别来访者——自己的亲族与婆罗门们——之后，便与妻子一同亲自用餐。
Verse 11
एवं तेन तदा प्राप्तं वित्तं च परसंभवम् । बुभुजे स्वेच्छया नित्यं तदा भार्यासमन्वितः
于是，凭借他当时所得之财——源自他处——他在那时与妻相伴，日日随心而住，随意而享。
Verse 159
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां षष्ठे नागरखण्डे हाटकेश्वरक्षेत्रमाहात्म्ये पुष्पविभवप्राप्तिवर्णनंनामैकोनषष्ट्युत्तरशततमोऽध्यायः
至此，《圣·室建陀大往世书》八万一千颂总集之中，第六部《那伽罗分部》之《哈塔凯湿伐罗圣域功德篇》里，名为《叙述凭普什帕之福运而得昌盛》的第一百五十九章圆满结束。