जगदादौ मूलूप्रकृतेरुत्पन्ना सा प्रकीर्त्यते । आराधिता यतः सिद्धैस्तस्मात्सिद्धांबिका च सा
jagadādau mūlūprakṛterutpannā sā prakīrtyate | ārādhitā yataḥ siddhaistasmātsiddhāṃbikā ca sā
她被宣说为在宇宙初始之时,由原初的根本自性——Mūlaprakṛti(根本自然)而生。又因诸位悉地者(Siddha)礼敬供奉她,故她名为“悉地母”(Siddhāmbikā)。
Lomaharṣaṇa (Sūta), narrating
Tirtha: Siddhāmbikā
Type: temple
Scene: Siddhāmbikā appears as a serene primordial Devi emerging from a cosmic lotus/Prakṛti field; around her, siddhas offer worship, and a caption-like motif explains her name derived from siddha ārādhanā.
Śakti is both cosmic origin and accessible devotion; the Goddess becomes ‘Siddhāmbikā’ through the realized ones’ worship.
No single tīrtha is named; the verse provides theological mahātmya of the Goddess rather than local geography.
It implies ārādhana (devotional worship) as the means by which Siddhas honored her, without detailing a specific rite.