Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 98
Devanagari script
तानि कुंडानि ते यूपास्ते स्तंभाः स च मंडपः । तावेद्यस्तानि पात्राणि तानि हव्यान्यनेकधा
Transliteration
tāni kuṃḍāni te yūpāste staṃbhāḥ sa ca maṃḍapaḥ | tāvedyastāni pātrāṇi tāni havyānyanekadhā
Translation
那些火坑，那些祭柱，那些立柱，那座凉亭；那些祭坛，那些器皿，以及种类繁多的供品——
Word by Word
तानिthose
तानि:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गे प्रथमा बहुवचनम्
कुण्डानिpits, fire-pits
कुण्डानि:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootकुण्ड (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गे प्रथमा बहुवचनम्
तेthose
ते:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गे प्रथमा बहुवचनम्
यूपाःsacrificial posts
यूपाः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootयूप (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गे प्रथमा बहुवचनम्
तेthose
ते:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गे प्रथमा बहुवचनम्
स्तम्भाःpillars
स्तम्भाः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootस्तम्भ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गे प्रथमा बहुवचनम्
सःthat
सः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गे प्रथमा एकवचनम्
चand
च:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-निपातः
मण्डपःpavilion
मण्डपः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootमण्डप (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्गे प्रथमा एकवचनम्
ताthose
ता:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्गे प्रथमा बहुवचनम्
वेद्यःaltars
वेद्यः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootवेदी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्गे प्रथमा बहुवचनम् (वेद्यः = वैदिक-प्रयोगे वेद्याः)
तानिthose
तानि:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गे प्रथमा बहुवचनम्
पात्राणिvessels
पात्राणि:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootपात्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गे प्रथमा बहुवचनम्
तानिthose
तानि:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम-प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गे प्रथमा बहुवचनम्
हव्यानिoblations
हव्यानि:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootहव्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्गे प्रथमा बहुवचनम्
अनेकधाin many ways
अनेकधा:
Kriya-vishesana (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootअनेकधा (अव्यय)
Formप्रकारवाचक-अव्ययम् (adverb of manner: in many ways)
Speaker
Skanda (deduced for Kāśīkhaṇḍa narration)
Characters & Entities
K
kuṇḍaY
yūpaM
maṇḍapaV
vedīH
havis (offerings)FAQs
External ritual apparatus—however elaborate—cannot sanctify a sacrifice lacking devotion and right intention.
The Kāśīkhaṇḍa framework ultimately redirects ritual meaning toward Śiva of Kāśī as the true fulfillment of dharma.
No instruction; it catalogs yajña implements and offerings as part of the narrative.