Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 66
Devanagari script
संति पीठन्यनेकानि काश्यां सिद्धिकराण्यपि । महालक्ष्मीपीठसमं नान्यल्लक्ष्मीकरं परम्
Transliteration
saṃti pīṭhanyanekāni kāśyāṃ siddhikarāṇyapi | mahālakṣmīpīṭhasamaṃ nānyallakṣmīkaraṃ param
Translation
在迦尸（Kāśī）确有诸多能赐成就（siddhi）之圣座（pīṭha）；然而在赐予拉克什米之福德上，无有胜过摩诃拉克什米圣座者。
Word by Word
सन्तिthere are
सन्ति:
Kriyā (Predicate)
TypeVerb
Rootअस् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), प्रथमपुरुष, बहुवचन; परस्मैपद
पीठानिseats/shrines
पीठानि:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootपीठ (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, बहुवचन
अनेकानिmany
अनेकानि:
Viśeṣaṇa (Qualifier)
TypeAdjective
Rootअनेक (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, बहुवचन; विशेषणम् (qualifying pīṭhāni)
काश्याम्in Kāśī
काश्याम्:
Adhikaraṇa (Location/अधिकरण)
TypeNoun
Rootकाशी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन
सिद्धिकराणिbringing accomplishment
सिद्धिकराणि:
Viśeṣaṇa (Qualifier)
TypeAdjective
Rootसिद्धि + कर (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, बहुवचन; विशेषणम् (qualifying pīṭhāni) ‘producing success’
अपिalso
अपि:
Samuccaya (Addition)
TypeIndeclinable
Rootअपि (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/अप्यर्थ (also/even)
महालक्ष्मीपीठसमम्equal to the Mahālakṣmī shrine
महालक्ष्मीपीठसमम्:
Viśeṣaṇa (Predicate adjective)
TypeAdjective
Rootमहालक्ष्मीपीठ + सम (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; विशेषणम्; ‘equal to the Mahālakṣmī-seat’
नnot
न:
Pratiṣedha (Negation)
TypeIndeclinable
Rootन (अव्यय)
Formनिषेधार्थक-अव्यय
अन्यत्any other
अन्यत्:
Karta (Implied subject)
TypeAdjective
Rootअन्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; ‘other’ (elliptic: ‘(pīṭham)’)
लक्ष्मीकरम्bringing fortune
लक्ष्मीकरम्:
Viśeṣaṇa (Qualifier)
TypeAdjective
Rootलक्ष्मी + कर (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; विशेषणम् ‘producing Lakṣmī/fortune’
परम्supreme
परम्:
Viśeṣaṇa (Qualifier)
TypeAdjective
Rootपर (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; विशेषणम् ‘supreme’
Speaker
Skanda
Tirtha Mahatmya
Tirtha: Mahālakṣmī-pīṭha (within Kāśī)
Type: kshetra
Visual Art Cues
Scene: A map-like sacred panorama of Kāśī with multiple pīṭhas marked, while Mahālakṣmī-pīṭha is highlighted with a radiant lotus emblem, indicating its supreme Lakṣmī-bestowing power.
Characters & Entities
K
Kāśī (Vārāṇasī)M
MahālakṣmīpīṭhaP
PīṭhasFAQs
Among many spiritual power-centers, the text ranks Mahālakṣmī’s pīṭha as foremost for prosperity aligned with dharma.
Mahālakṣmīpīṭha in Kāśī.
While not detailing a single rite, it implies dedicated worship/sādhana at Mahālakṣmīpīṭha as the highest means for Lakṣmī.