Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 22

भक्ताधिकारि-द्विजधर्म-योगिलक्षणवर्णनम् / Duties of Qualified Devotees and Marks of Yogins

ब्रह्मचर्यं सदा स्नानं भस्मना सलिलेन वा । शांतिर्मौनं क्षमा नित्यं संविभागो यथाविधि

brahmacaryaṃ sadā snānaṃ bhasmanā salilena vā | śāṃtirmaunaṃ kṣamā nityaṃ saṃvibhāgo yathāvidhi

应恒常守持梵行,常以沐浴求清净——或以圣灰(bhasma)涂身,或以清水洗净——并具内心安宁、默然(摄持言语)、不息的宽恕,以及依经典法则如法分施资财:此等皆当常行。

ब्रह्मचर्यम्celibacy / brahmacarya
ब्रह्मचर्यम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootब्रह्मचर्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd), एकवचन; तत्पुरुष-समास (ब्रह्मणि चर्या)
सदाalways
सदा:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootसदा (अव्यय)
Formकालवाचक-अव्यय (adverb of time)
स्नानम्bathing
स्नानम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootस्नान (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd), एकवचन
भस्मनाwith ash
भस्मना:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootभस्मन् (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), एकवचन
सलिलेनwith water
सलिलेन:
Karaṇa (करण)
TypeNoun
Rootसलिल (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, तृतीया (3rd/करण), एकवचन
वाor
वा:
Sambandha (सम्बन्ध/विकल्प)
TypeIndeclinable
Rootवा (अव्यय)
Formविकल्पार्थक-अव्यय (disjunctive particle)
शान्तिःpeace / tranquility
शान्तिः:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootशान्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
मौनम्silence
मौनम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootमौन (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1st/2nd), एकवचन
क्षमाforbearance / forgiveness
क्षमा:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootक्षमा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
नित्यम्always / regularly
नित्यम्:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootनित्य (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभाव/क्रियाविशेषणरूपेण (adverbial accusative)
संविभागःproper distribution/sharing
संविभागः:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootसंविभाग (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन
यथाविधिaccording to rule
यथाविधि:
Kriyāviśeṣaṇa (क्रियाविशेषण)
TypeIndeclinable
Rootयथा + विधि (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभाव-समास; क्रियाविशेषण (adverb)

Suta Goswami

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti

S
Shiva

FAQs

It outlines core Shaiva disciplines that purify the pashu (bound soul) and loosen pasha (bondage): bodily purity (snana), inner restraint (mauna), emotional purification (kshama), and dharmic conduct (sharing), preparing the devotee for Shiva’s grace and liberation.

Bathing and applying bhasma are classic external marks of Shaiva worship connected with Linga-upasana; they symbolize burning of impurities and remembrance of Shiva as the purifier, while peace, silence, and forgiveness are the inner worship that makes the outer ritual fruitful.

Maintain brahmacharya and daily snana; use bhasma (Tripundra) or water for purification, observe mindful silence, cultivate forgiveness, and practice yathavidhi giving—supporting steady meditation and mantra-japa such as Om Namah Shivaya.