Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 15
नारदमोहवर्णनम् — Description of Nārada’s Delusion
अस्या भाग्यं वद मुने सर्वं जातकमादरात् । कीदृशं तनयेयं मे वरमाप्स्यति तद्वद
asyā bhāgyaṃ vada mune sarvaṃ jātakamādarāt | kīdṛśaṃ tanayeyaṃ me varamāpsyati tadvada
“噢，圣贤牟尼啊，请你郑重细说她全部的福分与命运，并将她的生辰星盘详尽道来。我的女儿将得何等夫君？愿你开口明示。”
A king/father addressing a sage-astrologer (in the Sṛṣṭikhaṇḍa narrative, a worldly ruler seeks the sage’s insight into his daughter’s destiny).
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti
Role: teaching
FAQs
The verse shows a dharmic seeker approaching a sage with humility, acknowledging that human life-events (like marriage) unfold through karma, yet are best navigated by wise counsel—ultimately harmonized under Śiva’s higher order.
Though the line itself is about destiny and marriage, its Shaiva frame implies that worldly milestones are sanctified when aligned with devotion to Saguna Śiva (Linga-worship) and righteous conduct, rather than treated as merely astrological outcomes.
A practical takeaway is to seek guidance from the guru/sage and support major life decisions with Shaiva devotion—daily japa of the Panchākṣarī (Om Namaḥ Śivāya) and simple Linga-pūjā for clarity and auspiciousness.