Sukta 2

Mantra 1

वायवा याहि दर्शतेमे सोमा अरंकृताः । तेषां पाहि श्रुधी हवम् ॥

风神伐由啊，请来吧——显耀而可观者！这些苏摩（Soma）已备妥，调制得当。请饮此甘露，并垂听我等之呼唤。

Mantra 2

वाय उक्थेभिर्जरन्ते त्वामच्छा जरितारः । सुतसोमा अहर्विदः ॥

伐由啊，凭藉高扬的赞歌，求道者向你愈加炽热；榨取苏摩的歌者——识晓光明之日者——呼你近前。

Mantra 3

वायो तव प्रपृञ्चती धेना जिगाति दाशुषे । उरूची सोमपीतये ॥

伐由啊，你那广布的乳流——喜悦之乳——来到施与者（献祭者）之前；光明而远行，为饮苏摩而奔赴。

Mantra 4

इन्द्रवायू इमे सुता उप प्रयोभिरा गतम् । इन्दवो वामुशन्ति हि ॥

因陀罗与伐由啊，请以欢悦之力所承载，临近这诸苏摩（Soma）之榨取；因为苏摩之滴确实渴慕你们。

Mantra 5

वायविन्द्रश्च चेतथः सुतानां वाजिनीवसू । तावा यातमुप द्रवत् ॥

伐由与因陀罗啊，你们二位觉察这已榨之苏摩；富饶与胜势之主啊，来吧——疾速临近那奔流向你们的迅捷欢悦。

Mantra 6

वायविन्द्रश्च सुन्वत आ यातमुप निष्कृतम् । मक्ष्वित्था धिया नरा ॥

伐由与因陀罗啊，请迅速来到那正榨苏摩者之前；临近那已陈设的供献——二位英雄之神啊——如是，以觉醒之思而来，趋向真理。

Mantra 7

मित्रं हुवे पूतदक्षं वरुणं च रिशादसम् । धियं घृताचीं साधन्ता ॥

我呼唤密特拉——净化其目、澄明无垢之力者；亦呼唤伐楼那——摧破伤害者。愿二神成就我内那随光明酥油而流的意念（dhī）：清澈、正直，能办成灵魂之业。

Mantra 8

ऋतेन मित्रावरुणावृतावृधावृतस्पृशा । क्रतुं बृहन्तमाशाथे ॥

凭藉ṛta（真理—秩序）之力，密特拉与伐楼那——增长ṛta者、触及ṛta者——赐予我们广大而光明的意志（kratu），使内在之行与真知之序相应。

Mantra 9

कवी नो मित्रावरुणा तुविजाता उरुक्षया । दक्षं दधाते अपसम् ॥

愿密特拉与伐楼那——我等之二圣见者（kavi），广生而居处广大、庇荫深远者——在我们之中安置dakṣa：善辨而能正成之力，为成就工作（apas），为灵魂之有效行持。