Mokṣopāya: Bhakti-rooted Jñāna and the Aṣṭāṅga Yoga of Viṣṇu-Meditation
आधारः सर्वभूतानांमेको यः पुरुषः परः । जरामरणनिर्मुक्तो मोक्षदः सोऽव्ययो हरिः ॥ २० ॥
ādhāraḥ sarvabhūtānāṃmeko yaḥ puruṣaḥ paraḥ | jarāmaraṇanirmukto mokṣadaḥ so'vyayo hariḥ || 20 ||
哈利(Hari)是至上的人格神,独一无二,为一切众生之依止;超越老死,不坏不灭,并赐予解脱。
Sanatkumara (teaching Narada in the dialogue on the Supreme Lord)
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
It identifies Hari (Vishnu) as the single supreme foundation of all existence—untouched by decay and death—and therefore the only true giver of moksha, shifting the seeker’s reliance from the transient world to the imperishable Lord.
By declaring Hari as the sole refuge and liberator, the verse supports exclusive devotion (ananya-bhakti): surrendering to the imperishable Lord who sustains all beings naturally culminates in liberation.
No specific Vedanga technique is taught in this verse; the practical takeaway is Vedantic discernment—recognizing the avyaya (imperishable) reality as the proper object of worship and contemplation rather than what is subject to jarā and maraṇa.