Maṅgalācaraṇa, Naimiṣāraṇya-Sabhā, Sūta-Āhvāna, and Narada Purāṇa-Māhātmya
ज्ञानार्णवो वै सूतस्तत्सर्वतत्त्वार्थकोविदः । तस्मात्तमेव पृच्छाम इत्यूचे शौनको मुनीन् ॥ २२ ॥
jñānārṇavo vai sūtastatsarvatattvārthakovidaḥ | tasmāttameva pṛcchāma ityūce śaunako munīn || 22 ||
苏多确是智慧之海,通晓一切真理(tattva)的义理与旨趣。因此,我们只当请问他一人——邵那迦如是对诸圣者说道。
Shaunaka
Vrata: none
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
It establishes the principle of approaching a qualified teacher: the sages choose Sūta because he is described as a “jñānārṇava,” capable of conveying tattva (true principles) with correct meaning and intent.
Bhakti is traditionally received through hearing (śravaṇa) from an authoritative speaker; this verse sets the narrative foundation for that process by selecting Sūta as the reliable source for sacred instruction.
The verse emphasizes interpretive competence—knowing ‘tattva’ and ‘artha’—which aligns with Vedāṅga concerns like Vyākaraṇa (clarity of language) and Nirukta (meaning), ensuring scripture is understood correctly.