Kurma Purana — Purva Bhaga, Shloka 6
Kali-yuga Doṣas, the Supremacy of Rudra as Refuge, and the Closure of the Manvantara Teaching
शूद्राणां मन्त्रयौनैश्च संबन्धो ब्राह्मणैः सह / भविष्यति कलौ तस्मिञ् शयनासनभोजनैः
śūdrāṇāṃ mantrayaunaiśca saṃbandho brāhmaṇaiḥ saha / bhaviṣyati kalau tasmiñ śayanāsanabhojanaiḥ
在那迦梨时代，首陀罗将与婆罗门结成往来——既通过咒仪之事，也通过男女之欲——并与之同床、同席、同食。
Lord Kurma (Vishnu) instructing in a prophetic/dharmic discourse
Primary Rasa: bibhatsa
Secondary Rasa: bhayanaka
FAQs
This verse does not directly define Ātman; it frames Kali-yuga as a period of dharmic erosion, implying that spiritual clarity requires renewed discipline (yama-niyama, right conduct) rather than reliance on collapsing social markers.
No specific meditation technique is stated; the verse functions as a dharma-diagnostic for Kali-yuga, a backdrop against which Kurma Purana teachings on restraint, purity, and disciplined sādhanā (including Pāśupata-oriented devotion and yogic control) become more necessary.
It does not explicitly mention Śiva–Viṣṇu unity; it supports the Purana’s broader synthesis indirectly by emphasizing dharma as the shared ground for all theistic-yogic paths taught in the text.