Kurma Purana — Purva Bhaga, Shloka 6
Sūrya-vaṃśa Genealogy and the Supremacy of Tapas: Gāyatrī-Japa, Rudra-Darśana, and Śatarudrīya Upadeśa
इला ज्येष्ठा वरिष्ठा च सोमवंशविवृद्धये / बुधस्य गत्वा भवनं सोमपुत्रेण संगता
ilā jyeṣṭhā variṣṭhā ca somavaṃśavivṛddhaye / budhasya gatvā bhavanaṃ somaputreṇa saṃgatā
伊罗——长女且最为卓越——为使月族兴盛，前往布陀的居所；并与苏摩之子结合，成为月族增长之因。
Sūta (Purāṇic narrator) recounting dynastic history to the sages
Primary Rasa: shringara
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
This verse is primarily genealogical rather than metaphysical; its implied teaching is that dharmic continuity in the world proceeds through ordained relationships and lineages, within the larger cosmic order upheld by the Supreme.
No direct yogic practice is taught in this verse; it functions as historical framing. In the Kurma Purana, such genealogical sections often serve as context for later dharma and yoga instructions (including Pāśupata-oriented teachings elsewhere).
It does not explicitly discuss Shiva–Vishnu unity; it focuses on Somavaṃśa lineage. The synthesis theme is developed more directly in doctrinal sections (notably the Upari-bhāga’s Ishvara Gītā material).