Sutra 8
मन्त्रो मन्त्रफलावाप्तिः कर्मानुष्ठानमायव्ययकर्म दण्डप्रणयनममित्राटवीप्रतिषेधो राज्यरक्षणं व्यसनप्रतीकारः कुमाररक्षणमभिषेकश्च कुमाराणामायत्तममात्येषु ॥ कZ_०८.१.०८ ॥
mantro mantraphalāvāptiḥ karmānuṣṭhānam āyavyayakarma daṇḍapraṇayanam amitrāṭavīpratiṣedho rājyarakṣaṇaṃ vyasanapratīkāraḥ kumārarakṣaṇam abhiṣekaś ca kumārāṇām āyattam amātyeṣu
谋议、谋议成果的取得、事务的执行、收支财政的管理、刑罚的施行、镇压敌人及森林/部族威胁、保卫国土、灾难时的对策、保护诸王子以及王子们的加冕礼——这些主要依赖于大臣。
FAQs
State capacity: strategy, budgeting, enforcement, security, crisis response, and succession management are institutional functions delivered through a professional administrative core.
Succession is a security problem: ministers manage protection, legitimacy-ritual logistics, and elite coordination to prevent coups or fragmentation.