Varaha Purana 113.29: Adhyaya 113, Shloka 29
Hymn to Varāha and Pṛthivī’s Inquiry
Prelude to the Sanatkumāra Dialogue
सपर्वतवनैः सार्द्धं मां तारय पितामह ॥ पृथिव्या वचनं श्रुत्वा ब्रह्मा लोकपितामहः
saparvatavanaiḥ sārddhaṃ māṃ tāraya pitāmaha || pṛthivyā vacanaṃ śrutvā brahmā lokapitāmahaḥ
“Xin cứu con, cùng với núi non và rừng thẳm của con, hỡi Pitāmaha.” Nghe lời của Pṛthivī, Brahmā—Pitāmaha của các thế giới—(liền đáp lại).
Pṛthivī (first half); Narratorial transition implied in second half
FAQs
It explicitly includes mountains and forests in Earth’s plea, offering a textual witness to an integrated view of environment within Purāṇic cosmology.
No specific mountain range or forest is named; the reference is collective (parvata-vana) rather than regional.
The welfare of Earth is presented as inseparable from the welfare of its ecosystems—mountains and forests—supporting a stewardship-oriented reading.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.