Adhyaya 360
Trong chương này, Īśvara ngỏ lời với Mahādevī và hướng sự chú ý đến một thánh địa mang tên Śṛṅgasara. Tại đây có một linhga bản địa được tôn xưng là Śṛṅgāreśvara; sự linh thiêng của nơi chốn được gắn với một tích xưa: Hari, cùng các gopī, đã thực hiện śṛṅgāra tại đó, từ đó hình thành nguyên do cho danh hiệu của ngôi thánh miếu. Tiếp theo, chương nêu lời chỉ dạy thực hành: ai phụng thờ Bhava (Śiva) ngay tại địa điểm này theo đúng vidhāna (nghi thức quy định) thì được xem là có năng lực tiêu trừ toàn khối tội lỗi tích tụ (pāpaugha-nāśana). Phần phalaśruti kết lại khẳng định rõ: người sùng tín đang chịu cảnh nghèo khổ và sầu não sẽ không còn gặp lại những cảnh ấy nữa, qua đó tôn lập Śṛṅgasara như một nơi nương tựa chính thống cho sự tu tập, sám hối và hành trì nghi lễ-đạo hạnh.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि स्थानं शृंगसरोऽभिधम्
Īśvara phán: “Rồi đó, hỡi Đại Nữ Thần, hãy đến thánh địa mang tên Śṛṅga-saras (Hồ Śṛṅga).”
Verse 2
शृंगारेश्वरनामा च तत्र देवः प्रतिष्ठितः । शृङ्गारं विधिवच्चक्रे यत्र गोपीयुतो हरिः
Tại đó, một thần linh được an vị với danh hiệu Śṛṅgāreśvara. Chính nơi ấy, Hari cùng các gopī đã cử hành sự trang nghiêm thánh thiện và lễ bái ái kính đúng theo nghi quỹ.
Verse 3
शृङ्गारेश्वरनामा च तेन पापौघनाशनः । पूजयेद्यो विधानेन तत्र स्थाने स्थितं भवम् । दारिद्र्यदुःखसंयुक्तो न स भूयाद्भवे क्वचित्
Vì thế Ngài được gọi là Śṛṅgāreśvara—Đấng diệt trừ vô lượng tội chướng. Ai theo đúng nghi thức mà thờ phụng Bhava (Śiva) ngự tại thánh địa ấy, thì trong vòng luân hồi sẽ không còn bị đè nặng bởi nghèo khổ và khổ đau nữa.
Verse 359
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये शृंगारेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामैकोनषष्ट्युत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
Như vậy, trong Thánh điển Skanda Mahāpurāṇa, bản Saṃhitā gồm tám mươi mốt nghìn câu kệ, thuộc Prabhāsa Khaṇḍa thứ bảy, trong phần thứ nhất—Prabhāsakṣetra Māhātmya—kết thúc chương 360, mang tên “Mô tả đại uy lực của Śṛṅgāreśvara.”