Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 42
कुशैस्तु प्रतिमां कृत्वा तीर्थवारिषु मज्जयेत् । यमुद्दिश्य महादेवि अष्टभागं लभेत सः
kuśaistu pratimāṃ kṛtvā tīrthavāriṣu majjayet | yamuddiśya mahādevi aṣṭabhāgaṃ labheta saḥ
Ôi Đại Nữ Thần (Mahādevī), nếu kết một hình nhân bằng cỏ kuśa rồi dìm vào nước tīrtha để hồi hướng cho người được nhắm đến, người ấy nhận được một phần tám của công đức.
Skanda (as narrator; vocative indicates address to Devī within the narrative)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Mahādevī (addressed)
Scene: A devotee at Prabhāsa shapes a small effigy from kuśa grass, holds it reverently, then immerses it in sacred water while invoking the Goddess and dedicating merit to an absent person.
FAQs
Tīrtha-rites can be performed symbolically and dedicatively, extending benefit through intention and ritual form.
The tīrtha waters of Prabhāsa Kṣetra, as praised in this māhātmya.
Make a kuśa-grass effigy (pratimā) and immerse it in tīrtha-water with a dedicatory intention (saṅkalpa).