Adhyaya 169
Chương này là cuộc đối thoại giữa Īśvara và Devī, thuật lại một lộ trình nghi lễ trong Prabhāsa kṣetra. Īśvara chỉ dạy Devī đến liṅga mang danh Vaivasvateśvara, nằm ở khu vực phía nam thuộc phương vị của Devī, với khoảng cách được nêu theo đơn vị dhanu. Liṅga ấy được nói là do Vaivasvata Manu thiết lập (pratiṣṭhā) và có năng lực ban mọi sở nguyện (sarva-kāma-da). Gần đền có một devakhāta—nguồn nước linh thiêng do thần lực khai mở—làm nơi tắm gội thanh tịnh trước khi hành lễ. Trình tự thờ phụng được quy định nghiêm cẩn: tắm rửa, rồi pūjā theo đúng vidhi với năm lễ phẩm (pañcopacāra), trong lòng sùng kính và chế ngự các căn (jite-indriya). Sau cùng là tụng một stotra theo aghora-vidhi, và lời hứa đạt được siddhi. Chương kết bằng phần ghi nhận thuộc Prabhāsa Khaṇḍa và Prabhāsakṣetramāhātmya.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि लिंगं वैवस्वतेश्वरम् । देव्या दक्षिणदिग्भागे धनुस्त्रिंशकसंस्थितम्
Īśvara phán: Bấy giờ, hỡi Đại Nữ Thần, nên đến liṅga mang danh Vaivasvateśvara, ở về phía nam khu vực của Nữ Thần, cách ba mươi tầm cung.
Verse 2
वैवस्वतेन मनुना स्थापितं सर्वकामदम् । तत्समीपे देवखातं तिष्ठते तु महाद्भुतम्
Liṅga ấy do Vaivasvata Manu thiết lập, ban cho mọi điều sở nguyện. Gần đó có một hồ chứa kỳ diệu mang tên Devakhāta.
Verse 3
स्नात्वा तत्र वरारोहे यस्तं पूजयते नरः । पञ्चोपचारैर्विधिना भक्तिप्रह्वो जितेन्द्रियः । जपेदघोरविधिना स्तोत्रं सिद्धिं स चाप्नुयात्
Hỡi người đẹp, ai tắm tại đó rồi thờ phụng liṅga ấy đúng pháp, với năm lễ vật, cúi mình trong lòng sùng kính và chế ngự các căn; lại tụng bài tán theo pháp Aghora, người ấy sẽ đạt được siddhi (thành tựu).
Verse 169
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये वैवस्वतेश्वरमाहात्म्य वर्णनंनामैकोनसप्तत्युत्तरशततमोऽध्यायः
Như vậy kết thúc chương thứ 169, mang tên “Mô tả sự vĩ đại của Vaivasvateśvara”, thuộc phần thứ nhất Prabhāsa-kṣetra Māhātmya, trong quyển thứ bảy Prabhāsa Khaṇḍa của Śrī Skanda Mahāpurāṇa (bộ Saṃhitā gồm tám mươi mốt nghìn kệ).