इदं दानं सदा देयमात्मनो हित मिच्छता । श्राद्धे चैव विशेषेण यदीच्छेत्सात्त्विकं फलम्
idaṃ dānaṃ sadā deyamātmano hita micchatā | śrāddhe caiva viśeṣeṇa yadīcchetsāttvikaṃ phalam
Bố thí này nên được làm luôn luôn bởi người cầu lợi ích chân thật cho chính mình—đặc biệt vào lúc cử hành lễ śrāddha—nếu muốn đạt quả báo sāttvic (thanh tịnh).
Skanda (deduced from Prabhāsa Māhātmya narrative style)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Scene: A composed giver offers simple, clean gifts (food, cloth, sesame) to a worthy brāhmaṇa during śrāddha; no crowd, no garlands of honor; pitṛs appear serene and satisfied; the atmosphere is pure and luminous.
Regular charity—especially connected to śrāddha—should be done for inner good, producing sāttvic spiritual benefit.
Prabhāsa-kṣetra is the sacred context in which these dharma-instructions are praised.
Give the prescribed dāna always, and particularly during śrāddha, to obtain sāttvic fruit.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.