Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 129
ईश्वर उवाच । आदित्यस्त्वब्रवीच्छायां किमर्थं तनयेषु वै । तुल्येष्वप्यधिकः स्नेह एकत्र क्रियते त्वया
īśvara uvāca | ādityastvabravīcchāyāṃ kimarthaṃ tanayeṣu vai | tulyeṣvapyadhikaḥ sneha ekatra kriyate tvayā
Īśvara nói: “Sūrya đã nói với Chāyā: ‘Vì sao giữa các con trai của nàng—dẫu đều như nhau—nàng lại dành tình thương lớn hơn chỉ cho một người?’”
Īśvara (narrator voice in the text, introducing Sūrya’s speech)
Tirtha: Prabhāsa-kṣetra
Type: kshetra
Listener: implied audience within the Purāṇic frame (traditionally sages/Skanda Purāṇa interlocutors)
Scene: Īśvara narrates: Sūrya questions Chāyā about favoritism among sons—an intimate yet principled confrontation, with moral gravity rather than anger.
FAQs
Dharma in household life includes fairness and restraint; partiality within family becomes a cause for conflict and inquiry.
The chapter belongs to Prabhāsakṣetra Māhātmya; the tīrtha context is Prabhāsa.
None; it is a dialogue that sets up moral and narrative clarification.
Read Skanda Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.