Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 37
सा ध्याता सहसा तेन विष्णुना प्रभविष्णुना । कृत्वा तु विवरं सूक्ष्मं विनिष्क्रांताऽथ तत्क्षणात्
sā dhyātā sahasā tena viṣṇunā prabhaviṣṇunā | kṛtvā tu vivaraṃ sūkṣmaṃ viniṣkrāṃtā'tha tatkṣaṇāt
Được chính Viṣṇu—Đấng uy lực trong sự hiển lộ—thiền niệm, dòng Jāhnavī ấy liền tạo một khe mở vi tế và tức khắc tuôn hiện ra ngay trong khoảnh khắc.
Narrative voice
Tirtha: Jāhnavī-prādurbhāva-kunda (manifest Gaṅgā spring)
Type: kund
Scene: From the earth a minute fissure opens; a bright, pure stream bursts forth instantly as if answering Viṣṇu’s meditation; the atmosphere fills with cool mist and sanctity.
FAQs
The Lord’s yogic sovereignty can reveal hidden sacredness in a place, making purification accessible to devotees.
The local tīrtha is sanctified by the sudden emergence of Jāhnavī waters within the Hāṭakeśvara-kṣetra setting.
Implicitly, the manifested waters are meant for snāna and purification rites that follow.