Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 21
पूर्वकर्मविपाकेन स बालोऽपि च तत्सुतः । कुष्ठव्याधिसमाक्रांतः पितृमातृसुदुःखदः
pūrvakarmavipākena sa bālo'pi ca tatsutaḥ | kuṣṭhavyādhisamākrāṃtaḥ pitṛmātṛsuduḥkhadaḥ
Do quả chín của nghiệp xưa, người con ấy—dẫu còn thơ ấu—vẫn bị bệnh phong cùi hành hạ, khiến cha mẹ đau khổ tột cùng.
Sūta
Tirtha: कामिक-क्षेत्र (अस्पष्ट नाम)
Type: kshetra
Listener: null
Scene: राजकुल का बालक कुष्ठ-पीड़ित; माता-पिता शोकाकुल; राजमहल/आश्रम-परिसर में करुण वातावरण, वैद्य/सेवक दूर खड़े
FAQs
Suffering is framed through karma-vipāka, preparing the narrative ground for purification and healing through tīrtha and divine grace.
The Gomukha-tīrtha context continues; the child’s affliction becomes the catalyst for the tīrtha’s salvific fame.
None explicitly here; it sets up the need for a remedial sacred act (typically tīrtha-snāna) in the subsequent narrative.