Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 5
ऋषय ऊचुः । मुंडीरः पूर्वदिग्भागे धरित्र्याः श्रूयते किल । मध्ये कालप्रियो देवो मूलस्थानं तदन्तरे
ṛṣaya ūcuḥ | muṃḍīraḥ pūrvadigbhāge dharitryāḥ śrūyate kila | madhye kālapriyo devo mūlasthānaṃ tadantare
Các hiền triết nói: “Muṇḍīra quả thật được nghe là ở phương đông của xứ sở; ở giữa là thần Kālapriya; và giữa hai nơi ấy là Mūlasthāna.”
Ṛṣayaḥ (the sages)
Tirtha: Hāṭakeśvara-kṣetra (with nodes: Muṇḍīra, Kālapriya, Mūlasthāna)
Type: kshetra
Listener: Sūta
Scene: A council of ṛṣis gestures to an imagined sacred map: the eastern Muṇḍīra, the central Kālapriya shrine, and the intermediary Mūlasthāna, with subtle directional emblems.
FAQs
Pilgrimage is also cartography of the sacred: knowing direction and placement helps devotees align movement with dharma and worship.
Muṇḍīra, Kālapriya, and Mūlasthāna—presented with directional placement as a connected sacred complex.
No explicit rite; the sages seek clarification about origins and arrangement, implying a pilgrimage circuit and darśana sequence.