Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 26
तदन्यं गुरुमेवाद्य कर्ताहं नास्ति संशयः । एतज्ज्ञात्वा मुनिः प्राह यत्क्षेमं तत्समाचर
tadanyaṃ gurumevādya kartāhaṃ nāsti saṃśayaḥ | etajjñātvā muniḥ prāha yatkṣemaṃ tatsamācara
“Hôm nay ta chỉ nhận chính người ấy làm bậc đạo sư (guru) của ta—không còn nghi ngờ.” Biết rõ quyết tâm ấy, vị hiền triết nói: “Hãy làm điều đưa ngươi đến an lành và vững chãi trong đạo.”
Narrative voice (implicit); the sage speaks in the second half
Scene: A seeker declares unwavering acceptance of a chosen guru; the sage responds with calm instruction—‘do what is kṣema.’ The mood is composed, didactic, and intimate.
FAQs
Firm commitment to a worthy guru and following counsel that leads to kṣema—true spiritual welfare.
The verse sits within the Tīrthamāhātmya context (pilgrimage-glorification), but this specific line emphasizes guru-guidance rather than naming a particular tīrtha.
No specific rite is named; the prescription is general—undertake the course that brings auspicious well-being (kṣema).