Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 7
कस्यचित्त्वथ कालस्य कश्चित्तत्र समागतः । सामुद्रिकस्य कृत्स्नस्य वेत्ता ज्ञानविधानभू
kasyacittvatha kālasya kaścittatra samāgataḥ | sāmudrikasya kṛtsnasya vettā jñānavidhānabhū
Rồi sau một thời gian, có một người đến nơi ấy—một bậc thầy thông suốt toàn bộ khoa sāmudrika (tướng pháp), là nguồn mạch của tri thức có hệ thống.
Sūta (continuing narration)
Type: kshetra
Scene: A learned traveler arrives at the hermitage—carrying manuscripts or a staff—greeted by the ascetic household; the child is present, hinting that the visitor will read his marks and reveal a turning point.
FAQs
Purāṇic tradition integrates dharma with recognized knowledge-systems; discernment of signs is used to illuminate destiny within a sacred setting.
The verse situates the event at the same āśrama locale; the tīrtha identity is clarified by the continuing Adhyāya narrative.
None; it introduces an expert in a traditional śāstra (sāmudrika) rather than a ritual.